Dans le langage courant "la colique" signifie la même chose que "diarrhée". Pour les médecins ce mot n'est jamais employé dans ce sens.
Soit il s'agit d'une violente douleur comme, par exemple, une "colique néphrétique" (maladie du rein) qui ressemble à celle que donne une contraction du gros intestin (le "colon"). Soit il s'agit de quelque chose qui concerne le colon comme, par exemple, "une diverticulose colique".