Pour les médecins il y a 2 "moelles" :

1. celle qui fabrique le sang : la "moelle osseuse"
2. celle qui conduit les influx nerveux à l'intérieur de la colonne vertébrale : la "moelle épinière".

Il peut donc y avoir des confusions si l'on ne sait pas dans quel domaine ce mot se situe.
Un "écrasement de la moelle", par exemple, signifie presque toujours "un écrasement de la moelle épinière".
Une "ponction de moelle", par exemple, signifie "un prélèvement de la moelle osseuse".